Facebook

Twitter

کپی رایت 2017 تمام حقوق
برای سایت ترجمه فوری محفوظ است.

9:00 - 19:00

ساعات کاری : شنبه تا پنجشنبه

02126232447

سفارش ترجمه

اینستاگرام

فیسبوک

جستجو
فهرست
 

کسب درآمد ایده آل با ترجمه کتاب

ترجمه فوری > اخبار ترجمه  > کسب درآمد ایده آل با ترجمه کتاب

کسب درآمد ایده آل با ترجمه کتاب

کسب درآمد ایده آل با ترجمه کتاب

با کمک ترجمه کتاب، کسب درآمد ایده آلی داشته باشید.

یکی از حرفه هایی که از طریق آن می توان درآمد خوبی را به دست آورد، ترجمه کتاب است. اغلب افرادی که به زبان های خارجه تسلط دارند، تمایل دارند در کنار شغل خود منبع درآمد دیگری هم داشته باشند و ترجمه کتاب یک گزینه مناسب خواهد بود. اما اگر شما نیز فردی هستید که به این زمینه کاری علاقه دارید به چند نکته توجه داشته باشید:

–       ابتدا باید کتاب مناسبی را انتخاب نماید برای این منظور توجه کنید که فرهنگ کشور و علاقه مردم بیشتر به کدام سمت است. البته برخی از مترجمین مناسب بودن یک کتاب را براساس تعداد چاپ آن می دانند به هر حال انتخاب کتابی که نتواند طرفداران زیادی را به خود جلب کند، وقت تلف کردن است.

–       سپس باید به دنبال یافتن ناشری بود که با هزینه خود حاضر به چاپ کتاب شما باشد. این مرحله بسیار سخت است. بهتر است نزدیک به یک چهارم کتاب را ترجمه کرده و به ناشر تحویل بدهید. ناشر با خواندن ترجمه و با بررسی هدف شما از ترجمه کتاب تصمیم خواهد گرفت که آیا چاپ کتاب شما را انجام دهد یا خیر. سعی کنید به گونه ای با ناشر صحبت کنید که برای چاپ تشویق شود.

–       فراموش نکنید که ترجمه کتاب های خارجی باید با کسب اجازه از سوی نویسنده انجام شود در غیر این صورت تخلف به حساب می آید.

برچسب ها:

بدون دیدگاه

دیدگاه خود را بنویسید

یک × چهار =